Rekomenduojami skaitiniai

Sąrašas paimtas iš www.kwanumzen.org ir papildytas žinomais vertimais į lietuvių ir rusų kalbas. Jei žinote čia nepaminėtų vertimų, prašytume informuoti, kad galėtume papildyti.


 

The following list is an edited compilation of suggested reading lists from our Providence, Cambridge and Kansas Zen Centers. The Cambridge and Kansas Centers use their lists to suggest study materials for their Dharma Teachers in Training.  The Providence Zen Center's reading list is geared to support their Buddhist-Christian programs.  

This list is not meant to be official, comprehensive or definitive in any way.

 

Books by or about Zen Master Seung Sahn

Dropping Ashes On The Buddha - The Teaching of Zen Master Seung Sahn edited by Stephan Mitchell (Grove Press, ISBN: 0-8021-3052-6).
ORDER NOW from Amazon.com
Pelenų barstymas ant Budos: Zeno Meistro Seung Sahno mokymas / sudarytojas Stephenas Mitchellas ; [iš anglų kalbos vertė Margarita Railienė].– [Vilnius]: Vilniaus Zen centras, 2000 (Vilnius : Saulės vėjas).– 219, [2] p. : iliustr. ; 21 cm.– ISBN: 9955-9301-0-1

Only Don't Know by Zen Master Seung Sahn (Shambhala Dragon Editions, ISBN 1-5706-2432-1).
ORDER NOW from Amazon.com

Ten Gates by Zen Master Seung Sahn (Primary Point Press, ISBN 0-9427-9501-6).  Currently out of print.

Compass of Zen by Zen Master Seung Sahn, (Shambhala Dragon Editions, ISBN 1-5706-2329-5).
ORDER NOW from Amazon.com
Zen kompasas / Seung Sahnas ; [vertė Jonas Vitkūnas].– Kaunas : Kopa, 2006 (Kaunas : Kopa).– 439, [1] p. ; 22 cm.– ISBN: 978-9955-9711-6-0 (ár.)
UŽSISAKYKITE INTERNETE PATOGUPIRKTI.LT BALTOS LANKOS

The Whole World Is A Single Flower - 365 Kong-ans for Everyday Life with questions and commentary by Zen Master Seung Sahn, edited by Jane McLaughlin, JDPSN (now Zen Master Bon Yeon), and Paul Muenzen (Tuttle, ISBN 0-8048-1782-0).
ORDER NOW from Amazon.com
Visas pasaulis – vienas gėlės žiedas ; [vertė Eglė Kiseliūtė].– Nepublikuotas leidinys naudojamas dzeno centruose pratyboms ir mokymuisi.

Wanting Enlightenment is a Big Mistake: Teachings of Zen Master Seung Sahn edited by Hyon Gak Sunim JDPS (Shambhala Pocket Classics, ISBN 1-5903-0340-7).
ORDER NOW from Amazon.com

Bone of Space - Poems by Zen Master Seung Sahn (Primary Point Press, ISBN 0-9427-9506-7).
ORDER NOW from Amazon.com
Visatos ašis / Meistro Seung Sahn Zen eilėraščiai ; iš anglų kalbos vertė A. Bausys.– Vilnius : Tarptautinė Zen Buddhistinė Kwan Um Lietuvos tarptautinė bendruomenė, 1992.– XI, 75 p. : iliustr.– Knygų gali būti dzeno centruose.

Only Doing It for Sixty Years (Primary Point Press).  Currently out of print.

Other Books by Teachers in our School

Open Mouth, Already a Mistake by Zen Master Wu Kwang (Richard Shrobe) (Primary Point Press, ISBN 0-9427-9508-3).
ORDER NOW from Amazon.com

Don't-Know Mind: The Spirit of Korean Zen by Zen Master Wu Kwang (Richard Shrobe) (Shambhala, ISBN 1-5903-0110-2).
ORDER NOW from Amazon.com

The Wisdom of Solitude: A Zen Retreat in the Woods by Zen Master Bon Yeon (HarperSanFrancisco, ISBN 0-0600-8595-9).
ORDER NOW from Amazon.com

Books on Korean Soen (Zen)

Thousand Peaks - Korean Zen - Traditions and Teachers by Mu Soeng (Primary Point Press, ISBN 0-9427-9502-4)
ORDER NOW from Amazon.com

The Way of Korean Zen by Zen Master Kusan (Weatherhill, ISBN 0-8348-0201-5). Currently out of print.

Nine Mountains by Zen Master Kusan (International Meditation Center, Korea; 1978). Currently out of print.

The Zen Monastic Experience by Robert Buswell, Jr. (Princeton University Press, ISBN 0-6910-3477-X).
ORDER NOW from Amazon.com

Tracing Back the Radiance - Chinul's Korean Way of Zen by Robert E. Buswell (University of Hawaii Press, ISBN 0-8248-1427-4).
ORDER NOW from Amazon.com

The Korean Approach to Zen : The Collected Works of Chinul by Robert E. Buswell.  Currently out of print.

Other Books on Zen and Zen Teachers

Zen's Chinese Heritage by Andrew Ferguson (Wisdom Publications, ISBN 0-86171163-7).
ORDER NOW from Amazon.com

Taking the Path of Zen by Robert Aitken Roshi (North Point Press, ISBN 0-8654-7080-4).
ORDER NOW from Amazon.com
Lietuvių kalba yra kita šio autoriaus knyga: Zen mokytojas Varnas : išmintingojo paukščio pamokymai ir darbai / surinko ir komentavo Robert Aitken ; [iš anglų kalbos vertė Adomas Lapinskas] ; iliustravo Jennifer Rain Crosby.– Kaunas [i.e. Raudondvaris (Kauno r.)] : Dajalita, [2008] (Kaunas : Aušra).– 205, [2] p. : iliustr. ; 22 cm.– Orig. antr.: Zen Master Raven

Zen Mind, Beginner's Mind by Shunryu Suzuki Roshi (Weatherhill, ISBN 0-8348-0079-9).
ORDER NOW from Amazon.com
Dzeno protas – pradinuko protas ; [vertė Jonas Vitkūnas].– Nepublikuotas leidinys. Prašyti pas vertėją.

Zen Keys by Thich Nhat Hanh (Doubleday, ISBN 0-385-47561-6).
ORDER NOW from Amazon.com
Lietuvių kalba yra kitų šio autoriaus knygų

Nothing Special - Living Zen by Charlotte Joko Beck & Steve Smith (Harpers San Francisco, ISBN 0-0625-1117-3).
ORDER NOW from Amazon.com

The Zen Doctrine of No Mind by D. T. Suzuki (Samuel Weiser, ISBN 0-8772-8182-3)
ORDER NOW from Amazon.com
Šio autoriaus knygų yra lietuvių ir rusų kalba (konkrečiai ši knyga rodos yra tik anglų kalba.)

The Zen Teaching of Bodhidharma translated by Red Pine (North Point Press, ISBN 0-8654-7399-4)
ORDER NOW from Amazon.com

The Zen Teaching of Huang Po translated by John Blofeld (Shambhala, ISBN 0-8021-5092-6)
ORDER NOW from Amazon.com

The Zen Teachings of Master Lin-chi translated by Burton Watson (Shambhala Dragon Editions, ASIN 0-87773-891-2).
ORDER NOW from Amazon.com

Radical Zen - The Sayings of Jōshū translated by Yoel Hoffmann.  Currently out of print. 

Swampland Flowers : Letters and Lectures of Zen Master Ta Hui [a.k.a. Tsung-Kao] translated by Christopher Cleary (Grove Press, ISBN 0-3941-7011-3). Currently out of print.

Shobogenzo - Zen Essays by Dogen translated by Thomas Cleary (University of Hawaii Press, ISBN 0-8248-1401-0).
ORDER NOW from Amazon.com

Zen Master Dogen by Yuho Yokoi (Weatherhill, ISBN 0834801167 9780834801165)

The Zen Master Hakuin: Selected Writings translated by Philip Yampolsky (Columbia Univ. Press, ISBN 0-231-06041-6)
ORDER NOW from Amazon.com

Sayings and Doings of Pai-chang translated by Thomas Cleary (Center Publications, ASIN 0-9168-2010-6). Currently out of print 

A Man of Zen - The Recorded Sayings of Layman P'ang translated by Ruth Fuller Sasaki et. al (Weatherhill, ISBN 0-8348-0258-9)
ORDER NOW from Amazon.com

Bankei Zen: Translations from the Record of Bankei  translated by Peter Haskel (Grove Press, ISBN 0-8021-3184-0)
ORDER NOW from Amazon.com

One Robe, One Bowl - The Poetry of the Hermit/Monk and Zen Master Ryokan - John Stevens (Weatherhill, ASIN 0-8348-0125-6). Currently out of print.

The Original Teachings of Ch'an Buddhism compiled and translated by Chang Chung-yuan (Pantheon Books, ISBN 0-6797-5824-0)
ORDER NOW from Amazon.com

Transmission of the Mind Outside the Teachings - Charles Luk (Grove Press). Currently out of print.

Zen Buddhism: A History (Volume I - India & China and Volume II - Japan) by Heinrich Dumoulin. (MacMillan, ISBN: 0-0289-7109-4 (Vol. 1) and 0-0290-8250-1 (Vol. 2)).
ORDER VOLUME 1 NOW from Amazon.com
ORDER VOLUME 2 NOW from Amazon.com

Ši knyga (atrodo, kad tik pirma dalis) yra rusų kalba.

The Zen Experience by Thomas Hoover (New American Library, ASIN 0-4522-5228-8). Currently out of print.

Zen: Direct Pointing to Reality by Anne Bancroft (Thames & Hudson, ISBN 0-5008-1018-4)
ORDER NOW from Amazon.com

Zen Flesh, Zen Bones compiled and translated by Paul Reps et al. (Tuttle, ISBN 0-8048-3186-6)
ORDER NOW from Amazon.com

The Roaring Stream - A New Zen Reader edited by Nelson Foster and Jack Shoemaker (Ecco, ISBN 0-8800-1511-X).
ORDER NOW from Amazon.com

The Story of Chinese Zen by Nan Huai-Chin, translated by Thomas Cleary (Tuttle, ISBN 0-8048-3050-9).
ORDER NOW from Amazon.com

The Golden Age of Zen by John Ching-Hsiung Wu (Image Books, ISBN 0-3854-7993-X)
ORDER NOW from Amazon.com

The Mind of Clover - Essays in Zen Buddhist Ethics by Robert Aitken Roshi (North Point Press, ISBN 0-8654-7158-4)
ORDER NOW from Amazon.com

Zen Buddhism and Psychoanalysis by Suzuki, Fromm & DeMartino (Grove Press)
E. Fromo knygų yra lietuvių ir rusų kalbomis. Būtent šios knygos vertimo rasti nepavyko.

Ch'an and Zen Teaching - Volumes 1, 2 & 3 by Lu K'uan Yu (Charles Luk) (Weiser, ISBN 0-8772-8795-3 (Vol. 1), 0-8772-8797-X (Vol. 2) & 0-8772-8798-8 (Vol. 3)).
ORDER VOLUME 1 NOW from Amazon.com
ORDER VOLUME 2 NOW from Amazon.com
ORDER VOLUME 3 NOW from Amazon.com

Kong-An Study

The Gateless Barrier - the Wu-Men Kuan (Mumonkan) translated with commentaries by Robert Aitken Roshi (North Point Press, ISBN 0-86547-422-7).
ORDER NOW from Amazon.com

The Blue Cliff Record translated by Thomas Cleary and J.C. Cleary (Shambhala, ISBN 0-87773-622-7).
ORDER NOW from Amazon.com

No Barrier - Unlocking the Zen Koan the Mumonkan Translated with Commentaries by Thomas Cleary (Bantam, ISBN 0-533-37138-X)
ORDER NOW from Amazon.com

Ten Gates by Zen Master Seung Sahn (Primary Point Press, ISBN 0-9427-9501-6).  Currently out of print.

The Whole World Is A Single Flower - 365 Kong-ans for Everyday Life with questions and commentary by Zen Master Seung Sahn, edited by Jane McLaughlin, JDPSN, (now Zen Master Bon Yeon) and Paul Muenzen (Tuttle, ISBN 0-8048-1782-0).
ORDER NOW from Amazon.com
Visas pasaulis – vienas gėlės žiedas ; [vertė Eglė Kiseliūtė].– Nepublikuotas leidinys naudojamas dzeno centruose pratyboms ir mokymuisi.

Zen and the Ways - Translations of Koans from the Kamakura Period of Japanese Zen translated Trever Legget (Tuttle, ISBN 0-8048-1524-0)
ORDER NOW from Amazon.com

The Buddha and His Teaching

The Buddha by Michael Carrithers ( Oxford University Press, ISBN 0-1928-7589-2)
ORDER NOW from Amazon.com

The Teaching of the Compassionate Buddha edited by E.A. Burtt (New American Library, ISBN 0-4516-2711-3)
ORDER NOW from Amazon.com

Old Path, White Clouds - Walking in the Footsteps of the Buddha a biography of the Buddha by Thich Nhat Hanh (Parallax Press, ISBN 0-9380-7726-0)
ORDER NOW from Amazon.com
Senasis baltųjų debesų kelias : Budos pėdsakais / Thich Nhat Hanh ; [iš anglų kalbos vertė Andrius Rondomanskis ir Jonas Vitkūnas]. - Kaunas : V. Urbanavičienės firma "Mijalba", 2003

What the Buddha Taught by Walpole Rahula ( Grove Press, ISBN 0-8021-3031-3)
ORDER NOW from Amazon.com

The Heart of the Buddha's Teaching by Thich Nhat Hanh (Broadway Books, ISBN 0-7679-0369-2)
ORDER NOW from Amazon.com

Sutra Study

The Middle Length Discourses of the Buddha : A New Translation of the Majjhima Nikaya translated and edited by Bhikku Nanamoli (Wisdom Publications, ISBN 0-8617-1072-X).
ORDER NOW from Amazon.com

The Long Discourses of the Buddha - A Translation of the Digha Nikaya by Maurice Walshe (Wisdom Publications, ISBN 0-86171-103-3).
ORDER NOW from Amazon.com

The Dhammapada - Sayings of the Buddha edited by Thomas Cleary (Bantam Doubleday Dell Pub, ISBN 0-5533-7376-5)
ORDER NOW from Amazon.com
Mokymo pėdos [Dhammapada] / iš pali kalbos vertė [ir įvadinį straipsnį bei paaiškinimus parašė] Audrius Beinorius. – Vilnius : Homo faber , 2005.

The Threefold Lotus Sutra translated by B. Kato, Y. Tamura and K. Miyasaka (Tuttle, ISBN 4-3330-0208-7).
ORDER NOW from Amazon.com

The Flower Ornament Scripture - A Translation of the Avatamsaka Sutra translated by Thomas Cleary (Shambhala, ISBN 0-8777-3940-4).
ORDER NOW from Amazon.com

The Diamond Sutra and The Sutra of Hui Neng translated by A.F. Price and Wong Mou-Lam (Shambhala, 0-8777-3005-9).
ORDER NOW from Amazon.com

The Diamond That Cuts Through Illusion - Commentaries on the Prajnaparamita Diamond Sutra by Thich Nhat Hanh (Parallax Press, ISBN 0-9380-7751-1).
ORDER NOW from Amazon.com

The Heart of Understanding - Commentaries on the Prajnaparamita Heart Sutra by Thich Nhat Hanh (Parallax Press, ISBN 0-9380-7711-2).
ORDER NOW from Amazon.com

Other Buddhist Traditions

Step by Step - Meditations on Wisdom and Compassion by Maha Ghosananda (Parallax Press, ISBN 0-938077-43-0)
ORDER NOW from Amazon.com

Kindness, Clarity and Insight by the 14th Dalai Lama, His Holiness Tenzin Gyatso, translated by Jeffrey Hopkins (Snow Lion Publications, ISBN 0-9379-3818-1)
ORDER NOW from Amazon.com

A Path With Heart by Jack Kornfield (Bantam, ISBN 0-5533-7211-4)
ORDER NOW from Amazon.com

Seeking the Heart of Wisdom by Joseph Goldstein & Jack Kornfield (Shambala, ISBN 0-8777-3327-9)
ORDER NOW from Amazon.com

Cutting Through Spiritual Materialism by Choygam Trungpa et al. (Shambhala, ISBN 0-8777-3050-4)
ORDER NOW from Amazon.com

General Buddhism

A Buddhist Bible edited by Dwight Goddard (Beacon Press, ISBN 0-8070-5911-0)
ORDER NOW from Amazon.com

A Survey of Buddhism by Sangharakshita (Windhorse Publications, ISBN 0-9047-6665-9) 
ORDER NOW from Amazon.com

The Buddhist Religion: A Historical Introduction by Richard Robinson & Willard Johnson (Wadsworth, ISBN 0-5342-0718-9)
ORDER NOW from Amazon.com

The Buddhist Tradition in India China and Japan edited by William Theodore de Bary (Modern Library,  ISBN 0-3947-1696-5)
ORDER NOW from Amazon.com  

The Holy Teaching of Vimalakirti: A Mahayana Scripture translated by Robert Thurman (Pennsylvania State University Press, ISBN 0-2710-0601-3)
ORDER NOW from Amazon.com
Mažoji Tibeto budizmo antologija / [iš tibeto kalbos vertė Algirdas Kugevičius].– Kaunas, 1998-2004.– Tomai 1-3.– Trečiame tome yra Vimalakirčio sūtros vertimas į lietuvių kalbą.

How the Swans Came to the Lake: A Narrative History of Buddhism in America by Rick Fields (Shambhala, ISBN 0-8777-3583-2)
ORDER NOW from Amazon.com

Buddhist - Christian

The Asian Journal of Thomas Merton by Thomas Merton, edited by Patrick Hart and Naomi Stone (W.W. Norton & Company, ISBN 0-8112-0570-3)
ORDER NOW from Amazon.com

The Way of Chuang Tzu by Thomas Merton (W.W. Norton & Company, ISBN 0-8112-0103-1)
ORDER NOW from Amazon.com

Zen and the Birds of Appetite by Thomas Merton (W.W. Norton & Company, ISBN 0-8112-0104-X)
ORDER NOW from Amazon.com

Mystics and Zen Masters by Thomas Merton (Noonday Press, ISBN 0-3745-2001-1)
ORDER NOW from Amazon.com

Christian Zen by William Johnston (Fordham Univ. Press. ISBN 0-8232-1800-7)
ORDER NOW from Amazon.com

Still Point: Reflections on Zen and Christian Mysticism by William Johnston (Fordham Univ. Press, ISBN 0-8232-0861-3)
ORDER NOW from Amazon.com

For the Sake of the World: The Spirit of Buddhist and Christian Monasticism edited by Patick Henry and Donald Swearer (Fortress Press, ASIN 0-8006-2310-X).  This book is currently out of print. 

Mysticism: Christian and Buddhist by D.T. Suzuki (Mandala Books, ASIN 0-0414-9053-3). This book is currently out of print.

Speaking of Silence: Christians and Buddhists on the Contemplative Way edited by Susan Walker (Paulist Press, ASIN 0-8091-2880-2). This book is currently out of print. 

Accept this Gift edited by Frances Vaughan and Roger Walsh (Jeremy P. Tarcher, ISBN 0874777216)
ORDER NOW from Amazon.com

Zen and Reality: An Approach to Sanity and Happiness on a Non-Sectarian Basis by Robert Powell (Viking, ASIN: 0-1400-4532-5).  This book is currently out of print.

Desert Wisdom: Sayings from the Desert Fathers by Yushi Nomura (Doubleday, ASIN 0-3851-8079-9). This book is currently out of print.

Miscellaneous & Reference

The Encyclopedia of Eastern Philosophy and Religion - Buddhism, Taoism, Zen, Hinduism (Shambhala, ISBN 0-8777-3980-3)
ORDER NOW from Amazon.com

The Buddhist Handbook - A Complete Guide to Buddhist Schools, Teaching, Practice and History by John Snelling (Inner Traditions International, ISBN 0-8928-1319-9)
ORDER NOW from Amazon.com

The Path of Compassion - Writings on Socially Engaged Buddhism edited by Fred Eppsteiner (Parallax Press, ISBN 0-9380-7702-3)
ORDER NOW from Amazon.com

Transformations of Consciousness: Conventional and Contemplative Perspectives on Development by Ken Wilber (Shambhala, ASIN: 0-3945-5537-6). This book is currently out of print.


This page is copyright © the Kwan Um School of Zen